歌词来源专辑：华语女歌手 / 邓丽君 / 日本の心を歌う 泪与恋爱的交融----中文意译

夜晚的新宿后街，
肩负着小阵雨，
谁在被淋湿呢？
给人一种悲凉的告别痛苦，
当恋爱又被另一爱情潜入。
夜晚的新宿不可思议的艳丽，
一起生活的幸福，
一次的梦想，
刮起了寒风，两个人进出于此间，
当恋爱又被另一爱情潜入。
夜晚的新宿后街，
雨中飘散于晚间盛开的鲜花，
肩负如此悲泣的命运，
当恋爱又被另一爱情潜入。